Text per traduir

Iuppiter tamen haec omnia vídit, et fílium suum serváre cónstituit. Tranquillum igitur fécit mare, et arcam ad ínsulam Seríphum perdúxit. Insulae Polydectés tum réx erat. Postquam arca ad lítus appulsa est, Danaé in haréná quiétem capiébat.

TRADUCCIÓ (No feu trampes, perquè, llavors, us enganyeu vosaltres mateixos): Júpiter va veure també totes les coses, i va decidir salvar el seu fill. Va, doncs, apaivagar el mar, i va fer anar l'arca cap a l'illa de Sèrifos. Llavors Polidectés era el rei de l'illa. Després que l'arca és arribada(* en veritat, " va arribar") a la costa, Dànae (li) donava repòs al sorral.

Participis concertats: ablatius absoluts

A) Ibi breui tempore barbarum copiis disiectis, loca castellis idonea communiit, multitudinem, quam secum duxerat, in agris collocauit .

B) Darius autem, cum ex Europa in Asiam redisset, hortantibus amicis, classem quingentarum nauium comparauit.

C) Scio plerosque ita scripsisse, Themistoclen Xerxe regnante in Asiam transisse.

D) A barbaris ex oppido noctu eruptione facta in tabernaculo interfectus est.

Josep

Transformeu en passiva

I. Haec magna remedia contra divitias statuo.

II. Saepe tibi dico inesse vim Regulo.

III. Saepe enim significationem aliquam prioribus temporibus impositam repens ruina operuit.

IV. Ex Illyrico duo legati, C. Licinius Nerua et P. Decius, nuntiarunt exercitum Illyriorum caesum in dicione populi Romani et Illyricum esse.

PDTA: Recordeu que, tot i l'extensió d'una oració, només hi ha tres elements que haurem de modificar: subjecte, CD i verb. Ànims!

Josep

DONA REGVM MAGICORVM

Salvete, discipuli!

Ecce meum donum Regum: Asterix (Obelixque!) in sermone latino!
Primum I "Batxillerat-o" est; secundumque II-o. Josep.